01 November 2019

69. Dżdżowniczka skończona! / The Earthworm jumper finished!

PL: No wreszcie jest - wydziergany, wyprany i wysuszony oraz obfotografowany (swoją drogą, to ostatnie zazwyczaj zajmuje mi najwięcej czasu). Złamałam na nim drut, a że nie miałam cierpliwości czekać na nowy, ekperymentowałam w międzyczasie z drutami o rozmiar większymi i mniejszymi, starając się odpowiednio luzować lub naciągać oczka. Zbyt wiele to swetrowi nie zaszkodziło ;) 
Motyw kwiatków pochodzi ze strony Knitting Unlimited.
Co tu dużo pisać - podoba mi się po prostu :) 

ENG: Fnally it is - my Earthworm jumper - knitted, washed, blocked and photographed (the last one usually takes the most time). I broke a needle when I was knitting it.  Awaiting for the new one, I tried other sizes needles because I was impatient to finish it. It did not do the jumper much harm, I think. 
The flowers motif comes from Knitting Unlimited. 
To say it shortly - I really like my new jumper :)