54. Koc z mandali / Mandala blanket (4/16)

PL: Rząd czwarty i piąty - zmiana koloru i kształtu. 

ENG: The fourth and the fifth row - a new colour and shape. 

53. Koc z mandali / Mandala blanket (3/16)

PL: Czas na trzeci rządek. Wszystko wygląda jeszcze dosyć prosto, ale już w następnym rzędzie coś się zacznie dziać ;) 

ENG: Time for the third row. It still looks very simple but I promise that the next row will be more interesting :) 

Koc z mandali / Mandala blanket (3/16)

52. Koc z mandali / Mandala blanket (2/16)

PL: Dziś drugi rządek mojej mandali - pęczki słupków. 

ENG: It's time for a second row of my mandala square -  bundles of stiches.

Koc z mandali / mandala blanket - 2/16 

51. Koc z mandali / Mandala blanket (1/16)

PL: Napatrzyłam się kiedyś na szydełkowe mandale i zachciało mi się zaprojektować coś własnego. Ciągle mam mnóstwo resztek do wykończenia różnej grubości i jakości, więc każdy rząd jest inny, ale wszystko wychodzi spod szydełka 2,5 mm. Ponieważ koc to przedsięwzięcie długoterminowe i sporo miesięcy a może i lat upłynie zanim będę mogła zaprezentować całość, postanowiłam pokazywać kawałek po kawałku, albo raczej rząd po rządku co jakiś czas.
Dziś rządek pierwszy - skromne słupki. 

ENG: When I saw crochet manadals I liked them very much instantly and I decided to design one myself. I still have a lot leftovers (who doesn't? :) ) so every row is different but I use the 2,5 mm hook only.  As a blanket is a very long project, I will show you little pices of work from time to time. So you know I am still alive ;) 

Today - the first row. 

Koc z mandali / mandala blanket - 1/16