PL: Kończę nową sukienkę, zostało mi kilka okrążeń, ale zanim ją ozdobię, pochowam nitki i obfotografuję, podzielę się z Wami liściastym wzorem, którym właśnie tę sukienkę robiłam. Tak wiem, monotonna jestem i znów będę się rozwodzić nad zachwycającą urodą florystycznych motywów w dziewiarstwie. A będę, bo wciąż mi się nieziemsko podobają! :)
Symbole stosuję za ABC robótek na drutach, Ta strona jest dla mnie jak encyklopedia drutowania, do której zaglądam zawsze zanim rozpocznę nowy projekt. Tam też można znaleźć pełny opis symboli z instrukcją wykonania (odmiany oczek).
ENG: I'm finishing my new dress right now, but before I tie the loose ends and make some pictures I would like to share this pattern with you. I've used the pattern for the dress because I still adore all floral motifs.
All stitches with instructions you can find out at ABC robótek na drutach,
 |
| Liście słonecznika / Sunflower leaves |
 |
| Wzór na liście słonecznika (na drutach) / Sunflower leaves knitting pattern |
Legenda:
oczko prawe
knit
oczko lewe
purl
narzut
wool over needle / won
yarn over needle / yon
yarn over hook / yoh
yarn forward / yfwd
dwa oczka prawe razem na prawo
knit two together / k2tog
dwa oczka lewe razem na lewo
purl two together / p2tog
trzy oczka z jednego
increase into the same stitch three times
No comments:
Post a Comment
Dziękuję za odwiedziny!
Będzie mi bardzo miło, jeśli zostawisz kilka slów w komentarzu :)