24 September 2015

16. Jesień 2015 / Autumn 2015

PL: "Jesień idzie, nie ma na to rady" - ta melodia chodzi za mną już od dłuższego czasu, a ponieważ rasowy zmarźlak jestem, przygotowuję się solidnie na chłody. I tak oto machnęłam sobie jesienny zestaw z ostatnich dwóch kłębków Country Tweed, które znalazłam w pasmanterii. Każdy kłębek miał 100 g, a że zużyłam prawie wszystko, wiem, że cały komplet waży 200 g. Włóczka to głównie akryl (73%) z wełną (24%) i odrobina wiskozy (3%), więc trochę gryzie, ale zobaczymy, jak się będzie nosić :)

ENG: "Autumn is coming, nothing can be done" - this Polish song comes to my mind more often recently because of the weather's changes. I usually get cold very quickly so I have made an Autumn set to keep me warm - shawl, mittens and leg warmers (or whatever you call it in English ;) ). The yarn (Country Tweed) is mostly acrylic (73%) with wool (24%) and viscose (3%) - a little bit itchy combination, but I think I will manage. Well, I will see soon! 

szal komin / shawl

mitenki / mittens

zanogawki, ocieplacze na nogi / leg warmers

Zestaw Jesień 2015 / Autumn 2015 set
I na koniec -  jesienna piosenka: 
 Autumn song:


Follow my blog with Bloglovin

2 comments:

  1. Piękne, kolorystycznie też :-) Chociaż od patrzenia już mnie gryzie w szyję :-) trzymaj się cieplutko

    ReplyDelete